The Ghost of the Rose

“Soulève ta paupière close
Qu’effleure un songe virginal ;
Je suis le spectre d’une rose
Que tu portais hier au bal.
Tu me pris encore emperlée
Des pleurs d’argent de l’arrosoir,
Et parmi la fête étoilée
Tu me promenas tout le soir.

Ô toi qui de ma mort fus cause,
Sans que tu puisses le chasser
Toute la nuit mon spectre rose
A ton chevet viendra danser.
Mais ne crains rien, je ne réclame
Ni messe, ni De Profundis ;
Ce léger parfum est mon âme
Et j’arrive du paradis.

Mon destin fut digne d’envie :
Pour avoir un trépas si beau,
Plus d’un aurait donné sa vie,
Car j’ai ta gorge pour tombeau,
Et sur l’albâtre où je repose
Un poète avec un baiser
Ecrivit : Ci-gît une rose
Que tous les rois vont jalouser”

Théophile Gautier

 

_____________________________

 

“Open your closed eyelid
Which is gently brushed by a virginal dream!
I am the ghost of the rose
That you wore last night at the ball.
You took me when I was still sprinkled with pearls
Of silvery tears from the watering-can,
And, among the sparkling festivities,
You carried me the entire night.

O you, who caused my death:
Without the power to chase it away,
You will be visited every night by my ghost,
Which will dance at your bedside.
But fear nothing; I demand
Neither Mass nor De Profundis;
This mild perfume is my soul,
And I’ve come from Paradise.

My destiny is worthy of envy;
And to have a fate so fine,
More than one would give his life
For on your breast I have my tomb,
And on the alabaster where I rest,
A poet with a kiss
Wrote: “Here lies a rose,
Of which all kings may be jealous.”

 

Illustrations by Jean Cocteau, 1912.Le Spectre de la rose is a short ballet about a young girl who dreams of dancing with the spirit of a souvenir rose from her first ball.

 

In 1911, Ballet Russes producer Sergei Diaghilev hoped to present Vaslav Nijinsky‘s ballet L’Après-midi d’un faune. It was not ready for the stage, so he needed another ballet to take its place. That ballet was the idea of writer Jean-Louis Vaudoyer. In 1910, he had sent an idea for a ballet to Ballets Russes set and costume designer Léon Bakst. His idea was based on Le Spectre de la rose, a verse by Théophile Gautier, and Afforderung zum Tanz (Invitation to the Dance), a work for piano by Carl Maria von Weber. Diaghilev liked Vaudoyer’s idea. He thought it could easily take the place of Faune. He put Vaudoyer’s idea into development at once. Diaghilev liked the idea of a ballet based on Gautier’s Spectre because it could be tied to the centennial of Gautier’s birth. Michel Fokine choreographed the ballet to the music of Carl Maria von Weber’s piano piece as orchestrated by Hector Berlioz in 1841. The little ballet became one of the most loved productions of the Ballets Russes.

 

 

Nijinsky’s silk elastic costume was covered with silk rose petals. Nijinsky was stitched into the costume for every show. After every show, the wardrobe mistress would touch up the petals with her curling iron.

Nijinsky’s make-up was an important part of the costume design. Romula de Pulszky, later to be his wife, wrote that he looked like “a celestial insect, his eyebrows suggesting some beautiful beetle”. Peter Ostwald writes that Nijinsky’s costume was like a ballerina’s.

Sometimes, petals would become loose and fall to the stage floor. Nijinsky’s servant Vasili would collect the petals and sell them as souvenirs. It was said that he built a large house called Le Château du Spectre de la Rose with the profits from the sale of the petals.

 

 

The ballet was first presented in Monte Carlo on 19 April 1911. Nijinsky danced The Rose and Tamara Karsavina danced The Young Girl. It was a great success. Spectre became internationally famous for the spectacular leap Nijinsky made through a window at the ballet’s end.

Many dancers have attempted to match Nijinsky as The Rose, but have failed. After all, the ballet had been designed for Nijinsky’s very special talents.

 

 

It was one of the first ballets Rudolph Nureyev danced in the West after leaving Russia. This was for German television in 1961. He first danced The Rose on stage (24 times) in New York City for the Joffrey Ballet’s Diaghilev program in 1979. Spectre de la Rose was the last ballet Nureyev and Margot Fonteyn danced together. That was in June 1979, when the ballerina was 60. He danced The Rose in Paris in 1981 and 1982, and last danced the part in August 1987 at the London Coliseum with the Nancy Ballet.

Advertisements

Evoking The Afternoon of A Faun

“Nijinsky has never been so remarkable as in his latest role. No more jumps – nothing but half-conscious animal gestures and poses. He lies down, leans on his elbow, walks with bent knees, draws himself up, advancing and retreating, some-times slowly, sometimes with jerky angular movements. His eyes flicker, he stretches his arms, he opens his hands out flat, the fingers together, and as he turns away his head he continues to express his desire with a deliberate awkwardness that seems natural. Form and meaning are indissolubly wedded in his body, which is totally expressive of the mind within… His beauty is that of antique frescoes and sculptures: he is the ideal model, whom one longs to draw and sculpt.”

Auguste Rodin

 

Programme illustration by Léon Bakst for the ballet

 

The ballet L’Après-midi d’un faune (The Afternoon of a Faun)was choreographed by Vaslav Nijinsky for the Ballets Russes and first performed in the Théâtre du Châtelet in Paris on 29 May 1912. On the opening night the ballet was met with a mixture of applause and booing, and again it was repeated. Now the audience applauded, and Auguste Rodin in the audience stood up to cheer.

Nijinsky danced the main part himself. As its score it used the Prélude à l’après-midi d’un faune by Claude Debussy. Both the music and the ballet were inspired by the poem L’Après-midi d’un faune by Stéphane Mallarmé. The painter Odilon Redon, friend of Mallarmé, suggested how much the poet would have approved, “more than anyone, he would have appreciated this wonderful evocation of his thoughts.”

 

 

The costumes and sets were designed by the painter Léon BakstL’Après-midi d’un Faune is considered one of the first modern ballets and proved to be as controversial as Nijinsky’s Jeux (1913) and Le Sacre du printemps (1913).

The style of the ballet, in which a young faun meets several nymphs, flirts with them and chases them, was deliberately archaic. In the original scenography designed by Léon Bakst, the dancers were presented as part of a large tableau, a staging reminiscent of an ancient Greek vase painting. They often moved across the stage in profile as if on a bas relief. The ballet was presented in bare feet and rejected classical formalism. The work had an overtly erotic subtext beneath its façade of Greek antiquity, ending with a scene of graphic sexual desire.

The ballet was developed as a possible new production for the Ballets Russes founded by Sergei Diaghilev. Most of the dances performed by the company were choreographed by Michel Fokine, who had worked as a choreographer with the Imperial Russian Ballet, from which all the different specialists for the new ballet company had come. Initially the Ballet Russes took advantage of the 3 months summer break, when the Imperial ballet closed and its staff were free to do other things, to stage ballet and opera in Paris. Diaghilev was looking around for an alternative to the style which Fokine customarily delivered and decided to allow his senior male dancer, Vaslav Nijinsky, to try his hand at choreography.

 

Menelaus intending to strike Helen is struck by her beauty instead. Louvre museum, Campana collection acquired 1861

 

The original idea was developed by Diaghilev, Nijinsky and Bakst and was inspired by the artwork on ancient Greek vases and Egyptian and Assyrian frescoes which they viewed in the Louvre museum. Bakst had already worked with Vsevolod Meyerhold, an innovative theatre producer and director who had introduced concepts like two-dimensionality, stylized postures, a narrow stage, pauses and pacing to emphasise significant moments, into his productions. Ninjinsky’s aim was to reproduce the stylised look of the ancient artworks on the stage. In his portrayal of the faun, Nijinsky managed to reproduce exactly the figure of a satyr shown on Greek vases in the Louvre. Such concepts appear transferred to ballet.

Jean Cocteau helped to explain the Mallarmé poem (Nijinsky spoke little French) and with developing a scenario for the ballet. The music by Debussy already existed in a fully orchestrated form. After the summer season in Paris, Nijinsky returned to St Petersburg for the new Russian season and there started to work on the choreography with the help of his sister, Bronislava Nijinska, who was herself a senior dancer and who later choreographed her own ballets for Ballets Russes. Nijinsky was much excited about the project.

 

Cartoon by Daniel de Losques published in Le Figaro, 30 May 1912

 

Nijinsky as the Faun, illustrations by George Barbier, 1913

 

Baron de Meyer  published a book of photographs of the ballet

 

The nymph dance in the dream sequence of the film Sunnyside (Charlie Chaplin, 1919) has been recognized as being a tribute to the ballet

 

A pastiche of the ballet (choreographed by the then leader of the Royal Ballet, Wayne Eagling, a friend of Mercury who had helped him before with the choreography of the Bohemian Rhapsody) forms part of the music video for Queen’s single I Want to Break Free (David Mallet, 1984). Freddie Mercury dances the role of the faun, with dancers from the Royal Ballet also performing, including Jeremy Sheffield. Mercury shaved his trademark moustache to portray Vaslav Nijinsky as a faun in the ballet L’après-midi d’un faune.

 

Queen’s video can be seen on The Genealogy of Style‘s Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/The-Genealogy-of-Style/597542157001228

Under the Charm of Scheherazade

The mystery never ends, it cannot end. That´s why it is called a mystery, it cannot be known ever. It will never become knowledge, that´s why it is called a mystery; something in it is eternally elusive. And that´s the whole joy of life. The great splendor of life is that it keeps you eternally engaged, searching, exploring. Life is exploration, life is adventure.

The legendary Persian Queen Scheherazade is a gorgeous example of this wonderful, intelligent and creative mystery called life. Her amazing story featured in One Thousand and One Nights (هزارافسانه), is an inspiration to generations of story tellers, movies makers, musicians, painters and poets. It will remain so, forever and ever and ever.

Scheherazade (شهرزاد‎) is a female name meaning "of noble lineage" in old Persian, or "born in the city" in modern Persian.

 
 

Model wearing Schiaparelli’s asymmetrical evening dress at Schéhérazade club, Paris

 
 

Photo taken at Schéhérazade club by Roger Schall, 1940

 
 

Art Nouveau poster

 
 

Edmund Dulac

 
 

Virginia Frances Sterett

 
 

Umberto Brunelleschi

 
 

Erté

 
 

Léon Bakst

 
 

Vaslav Nijinsky and Ida Rubinstein in ballet adaptation of Sheherazade premiered on June 4, 1910, at the Opéra Garnier in Paris by the Ballets Russes. The choreography for the ballet was by Michel Fokine and the libretto was from Fokine and Léon Bakst, who also designed sets and costumes

 
 

Nijinsky

 
 

Nijinsky by Georges Lepape

 
 

Sleeve design for Rimsky Korsakov’s symphonic suite recorded by The Philadelphia Orchestra. Phillips

 
 

Nijinsky in the role of the negro slave in the ballet Sherezade by Rimski Korsakov, George Barbier

 
 

George Barbier

 
 

Paul Mak

 
 

John Austen

 
 

Alberto Vargas

 
 

José Segrelles

 
 

Sophie Anderson

 
 

Richard Corben

 
 

Franz Helbing

 
 

Edouard Frederic Wilhelm Richter

 
 

Elizabeth Taylor in disguise

 
 

Directed by Walter Reisch

 
 

J. Jones

 
 

Willy Pogany

 
 

René Magritte