It Takes Two to Tango


 
 

Objection (Tango) is a song recorded by Colombian singer-songwriter Shakira for her fifth studio album and first English-language album Laundry Service (2001). It was the first song Shakira wrote in English after being encouraged by American singer Gloria Estefan to record material in the language. American singer Gloria Estefan, whose husband Emilio Estefan was managing Shakira at that time, felt that Shakira had the potential to crossover into the mainstream pop industry. However, Shakira was initially hesitant to record songs in English as it was not her first language, so Estefan offered to translate Ojos Así into English in order to show her that “it could translate well.” A Spanish version of the song, entitled Te Aviso, Te Anuncio (Tango), was also recorded by the singer.

Wanting to “find a way to express my ideas and my feelings, my day-to-day stories in English”, Shakira bought rhyming dictionaries, started analyzing the lyrics of songs by Bob Dylan, reading poetry and the work of authors like Leonard Cohen and Walt Whitman and took English lessons from a private tutor.

The music video directed by Dave Meyers

 
 

 
 

This Isn’t Everything You Are is a song by Northern Irish-Scottish alternative rock group Snow Patrol. The track is the second single from the band’s sixth studio album, Fallen Empires, it was released as a digital download on 14 October 2011.

Gary Lightbody said to The Sun: “When we’d finished that song, we were going, ‘F*** me, this could be a big song’. It’s three stories in one — each verse is a different person in my life that was going through a tough time.” “Then the chorus is about trying to explain that everything isn’t as bad as it might seem.”

In another interview, Lightbody told Billboard magazine that he wrote the song “to try to protect” the three people experiencing difficulties, adding that he wanted, “to show them that there were people there for them whenever they needed. Sometimes it’s hard to reach out, it’s hard to ask for help. It’s a recurring theme on the record.”

The radio and video edit of the song excludes the lines “Is he worth all this, is it a simple yes? / Cause if you have to think, it’s fucked / Feels like you loved him more, than he loved you / And you wish you’d never met.”

A music video to accompany the release of This Isn’t Everything You Are was first released onto YouTube on 14 October 2011 at a total length of four minutes and twenty-two seconds. It contains footage filmed in Buenos Aires, Argentina. It was directed by Brett Simon and finds Snow Patrol becoming a house band.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s